Joao Morais na Liga dos Campeões

O responsável da Federação Portuguesa de Futebol, João Morais, foi nomeado pela UEFA para exercer as funções de delegado daquele organismo no jogo da Liga dos Campeões, entre o FC Sheriff (Moldávia) e GNK Dinamo (Croácia).

O encontro, referente à terceira ronda de qualificação da prova, terá lugar no próximo dia 1 de Agosto, pelas 20h00 (horas locais) no Sheriff Stadium, em Tiraspol, na Moldávia.

Tomar acolhe formação

Depois de uma primeira sessão direccionada a Árbitros e Árbitros Assistentes de 1ª e 2ª categorias, arranca, esta sexta-feira, a 1ª Acção de Formação e Avaliação de Observadores de categoria C1, que se prolongará até domingo, dia 29 de Julho.

Em Tomar, os 76 observadores terão oportunidade de participar em acções técnico-teóricas, que visam promover e preparar os mesmos para que possam responder com competência às exigências das respectivas competições em que intervêm.

Nesta acção de três dias, para além da componente desportiva, que visa, sobretudo, promover uma atitude crítica relativamente às práticas e técnicas da arbitragem, destaca-se a componente comportamental/social, que permitirá a integração de novos Observadores no grupo, a projecção da imagem da estrutura da Arbitragem da FPF, o reforço do trabalho em equipa e o desenvolvimento da auto-responsabilização.

A 1ª Acção de Formação e Avaliação de Observadores de categoria C1 terá início ao final da manhã desta sexta-feira, estando o encerramento previsto para o final do dia de domingo.

UEFA: Arbitragem lusa em destaque

Três equipas de arbitragem lusa foram nomeadas para apitar os jogos da Liga Europa (a 2 e 9 de Agosto) e Liga dos Campeões (a 7 de Agosto), referentes à terceira ronda de qualificação das referidas competições.

A primeira equipa a entrar em acção, a 2 de Agosto, na partida entre o FC Rapid Bucaresti e Myllykosken Pallo 47/SC Heerenveen, será composta pelo árbitro Jorge Sousa (AF Porto), os assistentes Bertino Miranda (AF Porto) e Ricardo Santos (AF Lisboa), e Rui Costa (AF Porto), na condição de quarto-árbitro.

Cinco dias volvidos, Duarte Gomes (AF Lisboa) será chamado a intervir no jogo disputado entre o Dudelange e a formação do Maribor, sendo coadjuvado por Tiago Trigo (AF Lisboa) e Venâncio Tomé (Setúbal), bem como o quarto-árbitro João Ferreira (AF Setúbal).

Por fim, será a vez do juíz portuense Artur Soares Dias, assistido por Rui Tavares (AF Porto), António Godinho (AF Setúbal) e Hugo Miguel (AF Lisboa) - quarto-árbitro -, entrar em acção no encontro que oporá o Olympique de Marseille ao Eskisehirsport ou St. Johnstone FC, no dia 9 de Agosto.

Liga Europa: Vítor Pereira nomeado Observador de Árbitros

O Presidente do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol foi nomeado para desempenhar as funções de Observador de Árbitros na partida entre o Athletic Club e NK Slaven Koprivnica/Portadown FC, referente à terceira fase de qualificação da Liga Europa.
O encontro está agendado para a próxima quinta-feira, dia 2 de Agosto.

FONTE: Fpf

CA da FPF reune com treinadores

Como vem sendo habitual nas últimas épocas, o Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol convocou os treinadores das ligas profissionais de futebol para dois encontros que pretendem marcar o arranque da presente época desportiva.

Tendo como fim último atingir um patamar de excelência, o Conselho de Arbitragem promove este convívio com os técnicos nacionais, mostrando total abertura para a discussão de ideias, troca de experiências, métodos e soluções técnicas, que resultam em compromissos comuns que abonam a favor das competições e dos desafios que se aproximam.

Os encontros, que terão início por volta das 14h15, terão lugar na próxima segunda-feira, dia 30 de Julho, na sede da Liga Portuguesa de Futebol Profissional, e na quarta-feira, dia 1 de Agosto, na sede da Federação Portuguesa de Futebol. Os treinadores convocados poderão optar por um dos eventos, mediante a sua disponibilidade.

O Presidente do Conselho de Arbitragem da FPF, Vítor Pereira, e o Vice-Presidente da Secção Profissional, Antonino Silva, liderarão os dois encontros, sendo que Lucílio Baptista, Vogal da Secção Profissional, estará, igualmente, presente no encontro a realizar em Lisboa.

FONTE: Fpf

Futebol de luto

Depois de quatro décadas ao serviço do futebol, Joaquim Sequeira Teles faleceu na tarde desta terça-feira, com 82 anos, devido a complicações no seu débil estado de saúde.

Agraciado recentemente com o título de Sócio de Mérito da Federação Portuguesa de Futebol, o Presidente da ANDIF - Associação Nacional de Dirigentes de Futebol - foi Vogal do Conselho de Arbitragem da FPF, já depois de ter presidido ao Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol de Vila Real, onde desempenhou, igualmente, funções de Vice-Presidente.

O malogrado dirigente e ex-árbitro esteve também ligado à fundação do Douro FC, clube entretanto extinto.

À família enlutada e amigos de Sequeira Teles, endossamos as suas mais sentidas condolências.

O funeral realizar-se-á na próxima quarta-feira, dia 25 de Julho, pelas 14h30, na Igreja de Godim, no Peso da Régua.

"Árbitros motivados"

Prosseguiu,  a 1ª Acção de Formação e Avaliação de Árbitros e Árbitros Assistentes de 1ª e 2ª categorias, que decorre em Tomar até ao  dia 22 de Julho (domingo).

Esta primeira edição promovida pela Federação Portuguesa de Futebol conta com a participação de 147 juízes - 25 árbitros de 1ª categoria, 35 de 2ª categoria, 52 árbitros assistentes de 1ª categoria e 35 de 2ª categoria - que procuram actualizar conhecimentos e preparar-se da melhor forma para a presente época desportiva.

Apesar de ser o primeiro curso sob a égide da FPF, o modelo de avaliação instituído data de 2006, ano em que o actual Presidente do Conselho de Arbitragem da Federação, Vítor Pereira, assumiu os destinos da arbitragem lusa na Liga Portuguesa de Futebol Profissional.

“Árbitros motivados”

Vítor Pereira explicou que “esta acção de formação tem objectivos específicos para a época desportiva -  realização de testes físicos e escritos que são regulamentares, e altura para transmitir as recentes alterações legislativas para que os árbitros estejam preparados. Do ponto de vista social é importante para os árbitros se conhecerem e trocarem experiencias de aprendizagem. Este curso tem pela primeira vez os árbitros de primeira e segunda categoria juntosm tal como os assistentes, ou seja, os que apitam os profissionais e não profissionais. São cerca de 140 árbitros e o curso esta a decorrer na perfeição”, assegurou.
Vítor Pereira deixou ainda uma palavra de incentivo aos árbitros mais jovens e que subiram de categoria, tendo afirmado que os mesmos "estão motivados pelos últimos desempenhos da arbitragem portuguesa", exemplificando com a recente atuação de Pedro Proença no Campeonato Europeu de futebol, ao ser designado para apitar o jogo da final.

"Temos árbitros novos na Liga e na Liga de Honra com grande potencial e que nos permitem acreditar num feliz rejuvenescimento dos nosso quadros competitivos", notou.

Luís Ferreira quer ajudar arbitragem
Luís Ferreira, árbitro que subiu da 2ª para a 1ª categoria, explicou que “o objetivo é trazer mais valias ao grupo que já é forte, com árbitros de mais valia. Trazer qualquer coisa de novo e chegar ao fim da época e dizer que a minha promoção foi positiva para a estrutura da arbitragem”, disse o árbitro de Braga,
O árbitro de 35 anos considera que haverá diferenças nos dois escalões.“Diferenças haverá, pois deverá haver mais competitividade. A organização será completamente diferente, mas já fazemos parte de um grupo que trabalha há seis meses a ser preparado para este nível competitivo e vamos estar a altura. Os árbitros tem de conviver com a pressão desde cedo e a este nível é mais elevada, mas isso é algo que não me aflige”, assegurou.

Jantar oficial

O jantar oficial da 1ª Acção de Formação e Avaliação de Árbitros e Árbitros Assistentes de 1ª e 2ª categorias decorreu esta sexta-feira com a presença do Presidente da Federação Portuguesa de Futebol, Fernando Gomes, que antes teve uma intervenção junto de todos os participantes, tal como o Presidente do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol.

Também marcaram presença no jantar o Presidente da Liga Portuguesa de Futebol Profisional, Mário Figueiredo, o Presidente da APAF, Gustavo Sousa, o Presidente da Associação de Futebol de Santarém, Mário Albuquerque, o Presidente do Conselho de Arbitragem da AF Santarém, Fernando Silva, assim como outros elementos dos conselhos de arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol e da AF de Santarém.

Fonte: FPF

Árbitros iniciam época

 Arrancou, na terça-feira, a 1ª Acção de Formação e Avaliação de Árbitros e Árbitros Assistentes de 1ª e 2ª categorias, que decorre em Tomar até dia 22 de Julho (domingo).
Esta primeira edição promovida pela Federação Portuguesa de Futebol conta com a participação de 147 juízes - 25 árbitros de 1ª categoria, 35 de 2ª categoria, 52 árbitros assistentes de 1ª categoria e 35 de 2ª categoria - que procuram actualizar conhecimentos e preparar-se da melhor forma para a presente época desportiva.
Apesar de ser o primeiro curso sob a égide da FPF, o modelo de avaliação instituído data de 2006, ano em que o actual Presidente do Conselho de Arbitragem da Federação, Vítor Pereira, assumiu os destinos da arbitragem lusa na Liga Portuguesa de Futebol Profissional.
Domingos Gomes, Vogal da Secção Profissional do Conselho de Arbitragem da FPF, explicou ao fpf.pt que o sucesso do modelo utilizado está patente nas recentes actuações dos árbitros nacionais. "É um modelo que tem tido sucesso e o resultado está à vista se analisarmos as actuações dos nossos árbitros. Penso que as presenças de Olegário Benquerença no Mundial2006, na África do Sul, e de Pedro Proença no Europeu2012, na Polónia e Ucrânia, e na Final da Liga dos Campeões, atestam a nossa qualidade e provam que os nossos quadros são cada vez mais competentes. É o resultado da aposta que temos feito", revelou.
Com o objectivo claro de contribuir para o aperfeiçoamento dos juízes portugueses, esta acção de formação e avaliação insere-se num programa de preparação delineado para o início de cada época desportiva. "Há uma necessidade de formação constante, daí os árbitros terem de frequentar este tipo de acções que permitem fazer uma actualização relativamente às Leis de Jogo, de situações e regras relacionadas com as competições, cuja qualidade depende directamente da actuação destes árbitros. Os nossos árbitros sabem que este tipo de acções são úteis, principalmente no contexto de competições cada vez mais mediatizadas e nas quais as suas actuações são alvo de escrutínio minucioso, por isso têm de estar cada vez mais preparados quer a nível físico quer mental. Neste curso será feita apenas a avaliação teórica, sendo a avaliação física feita em meados de Setembro ou Outubro, encerrando o ciclo da avaliação", concluiu Domingos Gomes.
Os últimos momentos da sessão teórica de sexta-feira (20 de Julho), a partir das 16h00, no Hotel dos Templários, assim como a sessão prática no Estádio Municipal de Tomar, serão abertos à Comunicação Social
Foi realizada uma conferência de imprensa, no dia 9 de Julho no salão Nobre da Camara Municipal de Beja, onde esteve o presente o Dr. Gonçalo - Presidente da Cais, Dr. Jorge Pulido Valente - Presidente da Camara Municipal de Beja, Gustavo Sousa - Presidente da APAF, e o Sr. Fernando Galhoz - Delegado da Sociedade de Águas do Luso.

Foi o “pontapé de saída” de mais uma final Nacional do Campeonato de Futebol Rua, que este ano se vai realizar na cidade de Beja nos dias 20, 21 e 22 de Julho de 2012.

É uma iniciativa da CAIS, onde a APAF, tem vindo ao longo dos anos a patrocinar, estando neste momento como a instituição parceira, mais antiga deste movimento em prol daqueles que mais necessitam.

A arbitragem, associa-se anualmente a este evento, deforma interessada e apaixonada, tendo sempre a ideia de base que o desporto rei, ajude estes jogadores, a terem num futuro próximo uma porta de saída mais risonha, aliás como aconteceu com o jogador Bébé, transferido para o Manchester United.

Foto gentilmente cedida pela Camara Municipal de Beja.

Da esquerda para direita: Dr. Gonçalo Presidente da Cais, Presidente da Câmara Municipal de Beja, Gustavo Sousa Presidente da APAF e Delegado da Sociedades Águas do Luso.

Makkelie vai arbitrar a final do Europeu de Sub-19 Masculino

O árbitro holandês Danny Makkelie vai arbitrar no próximo domingo a final do Campeonato da Europa de Sub-19, entre a Espanha e a Grécia, no Estádio Lilleküla, em Tallinn.
O holandês Danny Makkelie foi escolhido para arbitrar a final do Campeonato da Europa de Sub-19, entre Espanha e Grécia, no Estádio Lilleküla, em Tallinn.

Este polícia em horário parcial, falou ao uefa.com antes da final de domingo e explicou que esta nomeação é a concretização de um objectivo importante na carreira. "Quando se é chamado para uma competição como esta o objectivo é arbitrar a final", afirmou. "Tive oportunidade de mostrar a todos aqueles que confiaram em mim que tenho capacidade para dirigir jogos desta importância e o meu objectivo é ser um árbitro de topo num futuro próximo”.

"O português Pedro Proença arbitrou a final do Campeonato da Europa de Sub-19 de 2004 e agora teve a oportunidade de dirigir as finais da UEFA Champions League e do UEFA EURO 2012. É um exemplo que vou tentar seguir".

O árbitro de 29 anos, natural de Dordrecht, explicou que a arbitragem é "uma vocação" e que começou muito novo nestas lides”.

"Quando tinha cerda de 10 anos, comecei a pedir para arbitrar os jogos de futebol e de voleibol na escola, gostei muito da experiência", recordou. "Aconteceu o mesmo quando comecei a jogar futebol. Por vezes havia falta de árbitros para os jogos amadores e eu oferecia-me como voluntário. Com o passar dos anos, os jogadores começaram a aceitar-me no meu novo papel e um dia houve alguém que sugeriu que eu devia candidatar-me a árbitro na Federação Holandesa de Futebol".

Makkelie aceitou o conselho e a 19 de Setembro de 2009 tornou-se no árbitro mais jovem de sempre a dirigir um jogo da Eredivisie, na recepção do Heracles Almelo ao Sparta Rotterdam. Continuou a evoluir e arbitrou jogos das pré-eliminatórias da UEFA Europa League entre o FC Salzburg e SK Liepājas Metalurgs e entre o Club Atlético de Madrid e o Strømsgodset IF.

No Europeu de Sub-19 deste ano, Makkelie dirigiu os encontros da fase de grupos entre a anfitriã Estónia e a Grécia e entre a Inglaterra e a França, reconhecendo que esta competição foi uma excelente oportunidade para aprender e melhorar as suas capacidades.

"Gostei muito do europeu e aprendi muito com os observadores e com os meus colegas", destacou. "A final vai ser um dos jogos mais importantes da minha carreira. O nível dos jogadores que aqui estão é muito elevado e as selecções finalistas, a Grécia e a Espanha, são fantásticas. São duas equipas que jogam com paixão e que são muito fortes fisicamente, pelo que estou à espera de um excelente jogo".

Na final de domingo, Makkelie vai ser auxiliado pelo belga Yves de Neve e pelo russo Aleksey Lebedev, o quarto árbitro é o suíço Alain Bieri.
O campeonato da Europa de Futebol Feminino Sub-19, contou com a presença de 16 arbitras.
Desta 16 arbitras, seis delas desempenharam o papel de arbitra principal, tendo oito desempenhado funções de árbitro-assistente e as restantes duas desempenharam a missão de 4º árbitro.
Ao contrário do UEFA EURO 2012 onde Portugal teve uma equipa de arbitragem, neste europeu feminino sub 19 não tivemos qualquer arbitra Lusa. Não significa isto que as Lusas não tenham qualidade, mas talvez estejam reservadas para competições mais importantes.
Assim das 16 arbitras presentes, apenas a Rússia e a Turquia tiveram duas representantes. A Rússia esteve presente com a árbitra Anastasia Pustovitova que dirigiu os encontro Turquia-Portugal; Servia-Inglaterra e Dinamarca-Suécia, este das meias finais, tendo ainda participado como 4º árbitra no encontro entre Turquia e Dinamarca.
A Turquia teve duas árbitras que desempenharam apenas funções 4º árbitro, a saber: Hilal Tuba Tosun e Dilan Gokçek, tendo cada uma delas exercido funções em tres partidas.
Confira aqui a lista de árbitras do EURO Feminino Sub-19:

Anastasia Pustovitova, da Russia;
Knacik Grigoryan, da Arménia;
Simona Ghisleta, da Suiça;
Zuzana Kovalova, da Eslováquia;
Stephanie Frappart, da França;
Riem Hussein, da Alemanha;

Lista de Árbitras Assistentes:

Tina Hytinen, da Finlândia;
Gergana Vidova, da Rússia;
Michelle O´Neill, da Irlanda;
Agnes Sirrka  Prammer, da Austria;
Niki Karagiorgi, de Chipre;
Anne Cheron, da Bélgica;
Viola Ravdzinga, da Letónia;

Lista de 4º Arbitros

Hilal Tuba Tosun, da Turquia;
Dilan Gokçek, da Turquia

Multifacetada Hussein a brilhar

Farmacêutica de dia e árbitra à noite, Riem Hussein é uma pessoa bastante talentosa e está a despertar a atenção no Campeonato da Europa Feminino Sub-19, em Antália.

Longe de se deixar afectar pelo calor no sul da Turquia, a árbitra alemã Riem Hussein está a prosperar sob as luzes da ribalta da fase final do Campeonato da Europa Feminino de Sub-19. A farmacêutica, de 31 anos, possui um currículo impressionante mas, como explicou ao UEFA.com, está entusiasmada por alargar a sua experiência.
"Tenho gostado muito deste torneio", disse, à medida que se prepara para dirigir o jogo desta noite entre o país anfitrião e a Roménia, a contar para o Grupo A. "Até ao momento, tive a oportunidade de aprender bastante com observadores muito experientes, e o trabalho que árbitros e assistentes fazem é excelente. Também nos divertimos bastante com o tempo fantástico que se faz sentir na Turquia."
A antiga avançada do MTV Wolfenbüttel, retirada em 2005, considera que a transição da carreira de jogadora para árbitra decorreu sem esforço. "No início, no nosso pensamento, ainda somos jogadores até um certo ponto", explicou. "Mas quanto mais se arbitra, mais fácil se torna. Demorou algum tempo, mas foi fácil porque temos que nos concentrar no nosso trabalho e nos nossos deveres. Digo sempre que o facto de ter praticado a modalidade é uma grande vantagem. Imediatamente reconhecemos uma falta e compreendemos a reacção dos jogadores. Ajuda muito."
Hussein não é estranha aos grandes eventos, após ter arbitrado a final da Taça da Alemanha, em 2010, uma honra que classifica como um dos seus feitos mais orgulhosos. "Estavam mais de 26.000 pessoas no estádio", disse. "Isso não é muito habitual – nem mesmo na Alemanha, e foi transmitido em directo na televisão. O jogo correu muito bem e é um momento que nunca vou esquecer."
Com o escrutínio intenso e a análise sempre inevitável, arbitrar é um teste difícil ao carácter de qualquer pessoa, mas Hussein acredita que desenvolveu os métodos necessários para lidar com isso. "Penso que é uma questão de preparação mental. Coisas como atribuir um canto e formar uma barreira têm que acontecer sem que pensemos nelas. No futebol feminino, não temos muitos jogos com bastante interesse público, mas concentrarmo-nos e acreditarmos em nós próprios e nas nossas capacidades ajuda a lidar com a pressão."

Decisões do IFAB em Zurique

O International Football Association Board (IFAB) aprovou a utilização de dois árbitros assistentes e reconheceu que ajudam na tomada de decisões durante os jogos.

O International Football Association Board (IFAB), órgão responsável pela discussão e alteração das Leis do Jogo, tomou três decisões importantes numa reunião extraordinária que decorreu na sede da FIFA esta quinta-feira.
Uma das decisões do IFAB está relacionada com os árbitros-assistentes adicionais, após uma experiência que decorreu especialmente na UEFA Champions League, UEFA Europa League e UEFA EURO 2012.
A IFAB aprovou por unanimidade a utilização de dois árbitros-assistentes adicionais, reconhecendo que podem ser úteis na arbitragem dos jogos. Como resultado desta decisão, vai ser feita uma alteração às Leis do Jogo, com uma secção especial dedicada aos árbitros-assistentes adicionais. Também foi aprovada que a utilização de equipamentos de comunicação entre árbitros fique prevista nas Leis do Jogo.
No que respeita à tecnologia de linha de baliza, e na sequência de um teste que decorreu ao longo de nove meses, a IFAB decidiu aprovar por unanimidade, em princípio, as duas empresas que participaram da segunda fase de testes: GoalRef e Hawk-Eye. Esta aprovação fica sujeita a um teste final de instalação em cada estádio antes de os sistemas poderem ser utilizados em jogos de futebol.
O IFAB fez questão de salientar que a tecnologia só será utilizada na linha de baliza e em mais nenhuma outra área do jogo. Serão feitas revisões da formulação das Leis do Jogo relativas à: Lei 1 (O Campo de Jogo), Lei 2 (A Bola), Lei 5 (O Árbitro) e Lei 10 (O Método de Marcação de Golos).
Na reunião, o IFAB também decidiu aprovar por unanimidade, temporariamente durante um período experimental, o uso de véus. O desenho, cores e materiais permitidos serão definidos e confirmados após reunião anual da IFAB marcada para Outubro em Glasgow.
As decisões relativas às Leis do Jogo aprovadas esta quinta-feira pelo IFAB em relação à tecnologia de linha de baliza e aos árbitros assistentes adicionais entram imediatamente em vigor.

Árbitros assistentes adicionais vão continuar

Os árbitros assistentes adicionais vão continuar a ser utilizados nas competições de clubes da UEFA, na sequência da decisão do International Football Association Board (IFAB).



A UEFA decidiu continuar com a utilização dos árbitros assistentes adicionais a partir dos jogos do "play-off" da UEFA Champions League de 2012/13, da fase de grupos da UEFA Europa League de 2012/13 e da SuperTaça Europeia de 2012.

Esta situação surge na sequência da decisão unânime, tomada a 5 de Julho, por parte do International Football Association Board (IFAB), no sentido de alterar as Leis do Jogo e autorizar a utilização desses árbitros adicionais, reconhecendo o apoio que por eles é dado no melhor ajuizamento dos lances, depois dos ensaios bem-sucedidos que foram efectuados, nos últimos anos, em várias competições.

Como parte dos testes, foram seis os árbitros que intervieram nos jogos – ao árbitro, dois assistentes e quarto árbitro, juntaram-se-lhes dois árbitros assistentes adicionais, posicionados ao logo da linha de baliza, cujo principal objectivo foi analisar as incidências na grande área.

A experiência teve início nos torneios de apuramento para a edição de 2008 do Campeonato da Europa de Sub-19. Foi depois implementada em todos os 144 jogos da fase de grupos da época 2009/10 da UEFA Europa League, bem como nas rondas a eliminar e na final.

Após a decisão do IFAB, em Julho de 2010, os testes continuaram nos desafios da UEFA Champions League e da UEFA Europa League nas temporadas 2010/11 e 2011/12. A SuperTaça Europeia de 2011 também contou com seis juízes e  os assistentes adicionais também estiveram presentes no UEFA EURO 2012.

No essencial, os árbitros assistentes adicionais fornecem mais dois pares de olhos na análise à partida e no assegurar do cumprimento das Leis do Jogo. Informam o árbitro de quaisquer incidentes que ele possa não ter visto, em especial em áreas mais sensíveis do relvado, como a grande área e as imediações. O árbitro continua a ser o responsável máximo pelo encontro e o seu único decisor.

Frappart pronta para mais um salto na arbitragem

Stéphanie Frappart tem apenas 28 anos, mas já chegou a um nível na arbitragem que nunca tinha sido atingido por outra francesa. No sábado 14 de Julho, teve oportunidade de dirigir a final do Europeu Feminino de Sub-19.

Para alguém que teve uma ascensão tão rápida, a árbitra francesa Stéphanie Frappart parece surpreendentemente descontraída na véspera de dirigir o encontro mais importante da sua ainda curta carreira internacional.

No sábado, a francesa arbitrou a final do Campeonato da Europa Feminino de Sub-19, no culminar de uma época em que não parou de bater recordes. Em Agosto de 2011, tornou-se na primeira mulher a arbitrar um encontro do Championnat National, a terceira divisão do futebol masculino francês, e terminou a época com 16 jogos no currículo. Agora, aos 28 anos, está prestes a terminar a estreia numa grande competição internacional num nível inesperado.

"Estou muito feliz por ter esta oportunidade", confessou na véspera do jogo. "É a minha primeira presença numa fase final, por isso esta nomeação foi uma grande surpresa. Cheguei aqui sem grandes expectativas, mas no final da fase de grupos, quando oito árbitros foram para casa e eu fiquei, pensei: "Tenho hipóteses"! Na verdade, se olharmos para a sua carreira, vemos que a francesa tem o hábito de agarrar as oportunidades que lhe surgem e isso justifica a rápida progressão que teve, tanto em França como a nível internacional.

Frappart ainda não está satisfeita. Depois de fazer história ao arbitrar no Championnat National, já pensa em dirigir jogos na Ligue 2 ou mesmo na Ligue 1, mas reconhece que será "muito difícil, mais um grande passo.". A francesa considera que o Europeu em Antalya foi importante para a sua evolução. "Foi muito bom poder trabalhar com outros árbitros, de diversos países. Aprendemos muito. É uma óptima maneira de evoluir. Chegamos como árbitros e, 17 dias depois, despedimo-nos como amigos".

Antes de quaisquer outros projectos, no sábado Frappart tem a final entre a Suécia e a Espanha para dirigir e a francesa, que conjuga a arbitragem com um trabalho a tempo inteiro numa federação que fomenta as caminhadas, encara este desafio com a descontracção habitual. "Espero que seja um jogo normal, sem acontecimentos estranhos. A Espanha e a Suécia são duas excelentes equipas, que praticam um futebol de alto nível, vai ser interessante. Espero que o jogo não tenha prolongamento"!

Este desejo é motivado pelas altas temperaturas que se têm feito sentir na Turquia, mas também pelo sentimento de justiça, de que uma vitória em 90 minutos é um resultado mais justo, melhor para ambas as equipas. É um ponto de vista justificado pelo seu passado na modalidade. "Joguei futebol durante cinco anos antes de ter de escolher entre jogar e arbitrar. Senti que tinha mais possibilidades de chegar ao topo na arbitragem e foi esse o caminho que escolhi". Numa altura em que Frappart se prepara para concluir uma época de sonho com uma final internacional, ninguém questionará que foi a decisão mais acertada.

Fonte: Uefa

Pedro Proença: «Dirigentes não pretendem uma arbitragem melhor»

Pedro Proença concedeu entrevista ao Jornal Record. Aqui fica um excerto dessa entrevista.

RECORD – A tónica do seu discurso tem sido a profissionalização. Isto é mesmo algo que deve preocupar a arbitragem?


PEDRO PROENÇA – Éo grande passo que falta para que a arbitragem nacional dê o último salto em termos de qualidade, para podermos ombrear com a arbitragem do resto da Europa. Toda a gente já percebeu que, neste espetáculo absolutamente profissional, continuarmos a ter árbitros amadores, em regime pós-laboral, exatamente como acontecia há 40 anos. E é isso que não lhes permite ter melhores desempenhos. É inevitável para a nova geração de árbitros, com muita qualidade, que sejam criadas condições para que aconteça mais vezes o que aconteceu comigo neste espaço de tempo.

R – É uma questão de mentalidade dos dirigentes portugueses? É por isso que não é dado o passo que falta?

PP – A verdade é que os dirigentes não pretendem uma arbitragem melhor. O caminho foi trilhado e explicado às pessoas há muitos anos. É muito fácil, depois de um jogo ou de uma competição, dizer que não existiram arbitragens competentes. Quando se inicia uma nova época, o discurso volta à estaca zero. As pessoas percebem quais são os problemas, sabem perfeitamente o caminho que devem seguir, mas no momento de dar condições à arbitragem para dar o salto qualitativo, preferem não dar. E, para se conseguir dar esse passo, o que estamos a falar não é sequer 10% da transferência de um jogador médio. Quando chega o momento, toda a gente assobia para o lado e ninguém assume as suas responsabilidades. Quando acabam as condições, volta o discurso do calimero.

R – É a velha questão do bode expiatório?

PP – Sempre. É muito mais fácil atribuir aos outros as nossas incompetências do que reconhecer que nós próprios fomos incapazes de fazer melhor. O desviar de atenções para os árbitros é muito mais fácil. E nós sabemos isso perfeitamente. Os árbitros estão no limite das suas capacidades. E então com o aumento das competições que se fez agora, é absolutamente inacreditável aquilo que está a pedir-se ao sector da arbitragem.

R – Estaria disponível para, quando terminar a carreira, continuar a defender os interesses dos árbitros num cargo diretivo?

PP – Não tenho essas pretensões. A arbitragem para mim terminará no dia em que apitar o último jogo.
A equipa de arbitragem portuguesa que dirigiu a final do Euro2012 regressou a terras lusas dia 2 de Julho, e ao desembarcar no Aeroporto de Lisboa contou com o apoio e os aplausos de muitos familiares e amigos, alguns deles também árbitros. Visivelmente emocionado, o chefe de equipa Pedro Proença deu conta do sentimento proporcionado pela nomeação da UEFA, a par de Bertino Miranda, Ricardo Santos, Jorge Sousa e Duarte Gomes.

«Sem dúvida que foi o ponto mais alto da carreira. Depois da final da Liga dos Campeões, ter a sorte e o privilégio de estar na final do Europeu foi um grande presente, sobretudo para a arbitragem portuguesa», começou por dizer. «Como português, gostava muito mais que a seleção tivesse chegado à final, como tal não aconteceu, ter a confiança da UEFA para dirigir a final é um grande momento para a arbitragem portuguesa», acrescentou.

Questionados sobre os efeitos que a sua nomeação para a final poderiam ter, a nível interno, Proença aproveitou a ocasião para defender a profissionalização. «Das doze equipas que estiveram no Europeu, a nossa é das poucas que é amadora. É sinal de que trabalhamos bem em Portugal. Esta nomeação mostra que os árbitros portugueses têm tanta qualidade quanto aqueles que estão lá fora, e as instâncias internacionais reconhecem-nos valor. Espero que Portugal consiga desenvolver algum trabalho na arbitragem, e que de uma vez por todas as pessoas percebam que é preciso repensar a estrutura, para que os árbitros sejam profissionais», disse o árbitro lisboeta.

A finalizar, Proença mostrou-se disponível para «continuar a prestigiar o futebol português e a arbitragem nacional», e comentou a ausência de representantes do Governo na sua chegada, algo a que a Seleção Nacional teve direito. «Os políticos desempenham o seu trabalho como pensam. A nossa equipa de arbitragem foi a única, das doze, que não foi recebida pelo Governo antes da prova, mas também foi a única a chegar a final. Se calhar há uma relação direta», afirmou.

Fonte: Mais  Futebol

Mensagem do NafBarcelos

O Núcleo de Árbitros de Futebol de Barcelos siderado com a prestação da equipa de arbitragem liderada pelo Pedro Proença no Campeonato da Europa de 2012, na senda do percurso ímpar já alcançado na edição 2012 da Champions Legue, vem pela presente, rejubilar e exultar o enorme tributo prestado por esta equipa à arbitragem portuguesa dignificando-a e elevando-a ao seu expoente máximo, banhando a ouro esta inolvidável jornada de promoção de uma actividade que em todos nós se entranha e propaga.

Este sentimento de regozijo é extensível a toda a estrutura que certamente acompanhou e tornou possível que esta página sem precedentes da arbitragem portuguesa fosse gravada de forma eterna nos anais do futebol.

A todos o Núcleo de Árbitros de Futebol de Barcelos apresenta os mais sinceros parabéns e as maiores congratulações pelo enorme êxito alcançado.

Os Órgãos Sociais do NAFB

Viana Castelo vence Torneio APAF

O Núcleo de Árbitros de Futebol de Viana do Castelo foi o grande vencedor do X Torneio da APAF, que se realizou em Porto de Mós, ao derrotar na final o Núcleo de Árbitros de Futebol Francisco Guerra (Porto), por 7-2.

No terceiro lugar ficou o Núcleo de Árbitros de Futebol de Almada Seixal que derrotou o Núcleo de Árbitros de Futebol de Lisboa A, por 2-1.

Para chegar a esta Final-Four Viana Castelo venceu o Grupo A e nos quartos final eliminou o Núcleo do Oeste por 7-0; O Núcleo Francisco Guerra também 1º classificado no seu grupo eliminou nos quartos final o Núcleo de Porto Mós A por 4-1.
O terceiro classificado nesta Final-Four, o Núcleo Almada Seixal também foi 1º classificado no seu grupo e nos quartos final eliminou o Núcleo da Póvoa Santa Iria por 5-0; Lisboa A que ficou no ultimo lugar desta Final-Four classificou-se em 1º lugar no Grupo onde estava inserido e eliminou nos quartos o Núcleo de Sintra por 5-3.

O torneio deste ano teve como patrono o antigo árbitro Carlos Amado que ficou feliz com a homenagem e salientou o ´espirito de fair-play que imperou na prova´.

O antigo juiz fez ainda questão de elogiar a prestação de Pedro Proença no Campeonato da Europa, a qual considera ´muito positiva´, demonstrando inequivocamente o ´valor da arbitragem nacional.

Árbitros Portugueses na Europa

Ainda agora terminou o Campeonato da Europa e já estão ai as competições europeias e com a participação de equipas Portuguesas. Não equipas de futebol, mas equipas de Arbitragem. 
Assim para o jogo a realizar no próximo dia 05 de Julho de 2012 e a contar para a Liga Europa entre as equipas do MTK Budapeste (Hungria) - FK Senica (Eslováquia), foram nomeados os seguintes árbitros: 

Árbitro: João Ferreira
Árb. Ass: António Godinho
Árb. Ass: Paulo Ramos
4º Árb: Paulo Baptista

Para jogo da Liga dos Campeões a realizar no dia 24 de Julho de 2012 entre as equipas do FC Basel (Suiça) - FC Flora Tallinn (Estónia), foram nomeados os seguintes Árbitros:


Árbitro: Artur Soares Dias
Árb. Ass: Rui Licínio
Árb. Ass: João Silva
4º Árbitro: Cosme Machado







NafLisboa na recepção a Pedro Proença

A equipa de arbitragem Lusa que se esteve no UEFA EURO 2012, liderada pelo Lisboeta Pedro Proença,  hoje a Portugal.
No aeroporto de Lisboa, à chegada de Proença e seus auxiliares, estiveram alguns árbitros da Associação de Futebol de Lisboa, assim como familiares e amigos destes Heróis da Arbitragem Nacional.
Pedro Proença é um dos sócios fundadores do Núcleo Árbitros de Futebol de Lisboa, que se fez representar na recepção através do seu Presidente José Fontelas  Gomes, e dos Vice Presidente Rui Rodrigues e Aurélio Afonso. Quem tem marcou presença nesta chegada da Equipa de arbitragem foi um ex-Árbitro Assistente  e actualmente observador Nacional e membro da Comissão de Apoio técnico da Associação de Futebol de Lisboa, Amaral Dias.
Ao aeroporto de Lisboa apenas chegaram quatro dos cinco Árbitros Internacionais que estiveram no Europeu da Ucrânia/Polónia, pois Jorge Sousa seguiu para o Aeroporto do Porto.
à chegada Pedro Proença manifestou uma enorme "satisfação", pelo trabalho desempenhado que culminoiu com a presença na final de ontem entre a Espanha e Itália e deixou um pedido em jeito de aviso para o futuro: "A arbitragem deve ser olhada com respeito cá dentro. Espero que agora passem a olhar de forma diferente para a nossa actividade. Temos árbitros tão bons cá como lá fora".
De facto esta foi uma época de sonho para Pedro Proença e para arbitragem Nacional, sempre tão criticada pelos dirigentes nacionais, pois em pouco mais de um mês tivemos uma equipa de arbitragem nacional a dirigir as finais das duas provas mais importantes da Europa: A final da Liga dos Campeões e a final do Campeonato da Europa.
Parabéns Pedro Proença, Ricardo Santos, Bertino Miranda, Duarte Gomes, Jorge Sousa pelo vosso desempenho e pelo prestigio que deram à Arbitragem Portuguesa
Pedro Proença já está em Portugal. O árbitro internacional que no domingo apitou a final do Europeu, entre a Espanha e a Itália, chegou há pouco a Lisboa, tendo à sua espera alguns familiares e amigos. Porém, à passagem do juiz, as pessoas presentes no aeroporto aplaudiram-no, numa manifestação espontânea que emocionou Proença.

Proença espera que a partir de agora "A arbitragem deve ser olhada com respeito cá dentro. Espero que agora passem a olhar de forma diferente para a nossa atividade. Temos árbitros tão bons cá como lá fora", explicou Pedro Proença, esta segunda-feira.

Quanto ao percurso no Europeu, o árbitro de Lisboa não esconde o orgulho, mas garante que preferia ter visto a Seleção na final de Kiev.

«Como português preferia ter visto a nossa Seleção na final. Não podendo acontecer, fiquei orgulhoso por receber a confiança da UEFA e foi um grande momento para a arbitragem portuguesa», disse Pedro Proença, garantindo:

- Foi, até agora, o ponto mais alto da minha carreira. Depois da final da champions, tive a sorte de ter sido nomeado para a final do Europeu. Foi, como já disse, um grande presente para a arbitragem portuguesa.

O árbitro português Pedro Proença vai culminar uma época memorável quando dirigir o seu quarto, e mais importante, jogo no UEFA EURO 2012, no domingo à noite, em Kiev. Com de 41 anos, Proença também teve a seu cargo a final da UEFA Champions League, realizada em Munique no passado dia 19 de Maio e disse ao UEFA.com que a nomeação para a final, no Estádio Olímpico, não é apenas um privilégio e uma honra como também o auge da sua carreira.
UEFA.com: Ser escolhido para a final do UEFA EURO 2012 deve ser muito especial para si?
Proença: Sim, é uma honra ter esta oportunidade e ser convidado. Para qualquer árbitro este seria um dos melhores momentos da sua carreira e sinto-me realmente privilegiado por ter sido convidado, tal como a minha equipa. É sinal de reconhecimento do trabalho que desenvolvemos neste torneio, por isso dá-nos felicidade, que tem de ser partilhada com os dois finalistas.
UEFA.com: Como se sente por ter arbitrado a final da UEFA Champions League e do UEFA EURO 2012?
Proença: Isto significa que finalmente atingi o auge da minha carreira como árbitro. Vários factores contribuíram para eu chegar aqui, com esta idade, e atingir o mais alto nível. Sinto-me muito satisfeito e privilegiado, por isso amanhã vou tentar honrar o trabalho, aproveitar ao máximo e partilhar a felicidade com os meus colegas.
UEFA.com: Já esteve presente em jogos que envolveram vários destes jogadores. Isso ajuda-o?
Proença: Felizmente conheci vários jogadores ao longo dos anos nas competições da UEFA e, como é óbvio, o futebol é uma linguagem universal. O comportamento das pessoas de origem latina é um pouco diferente e temos uma linguagem corporal que facilita o entendimento entre nós. Compreendo o comportamento dos jogadores e eles compreendem o do árbitro. Deste ponto de vista, vai ser um pouco mais fácil para mim.
UEFA.com: O que significa para um português dirigir a final?
Proença: Neste momento, representamos a qualidade da arbitragem portuguesa e espero que amanhã isso fique provado no relvado. Mostra o trabalho que nós, portugueses, temos vindo a desenvolver durante todo este tempo. Sinto-me satisfeito e sei que este sentimento é partilhado por todos os árbitros portugueses. Amanhã vou representar Portugal.
UEFA.com: Pode explicar um pouco melhor o que exige dos seus auxiliares?
Proença: O árbitro é apenas a face de uma equipa e não podia fazer nada se não tivesse estes homens fantásticos comigo. São eles que, no final do dia, me dão apoio e confiança para decidir o que é melhor. Amanhã será um prémio que vai ser partilhado por muitas pessoas mas, acima de tudo, por aquelas que vão estar comigo em campo, estes quatro homens fantásticos.
UEFA.com: O que pensa do UEFA EURO 2012 até ao momento?
Proença: Tem sido fantástico. Quero destacar o comportamento de cada atleta e de cada jogador. Mostraram um "fair play" extraordinário. Isto mostra o respeito que têm pelos adeptos, o público e as pessoas que assistem através da televisão. União e respeito, algo que penso que as pessoas merecem, foram expressados pelos jogadores.

Fonte: Site UEFA