Grego na Luz e Alemão em Kiev

A UEFA designou o Árbitro Grego Tasos Sidoroupoulos para dirigir o jogo do Benfica contra o Astana no Estádio da Luz.

Já para a deslocação do Porto a Kiev, para jogar com o Dinamo a UEFA designou o Alemão Felix Brych.

Lista de nomeações

Dia 15 de Setembro

PSG - Malmo, Sergei Karasev da Russia

Real Madrid - Shaktar Donetsk, Ivan Bebek da  Croácia

Wolfsburgo - Cska Moscovo, Svein Oddvar Moen da Noruega

PSV - Manchester United, Nicola Rizzoli de Itália

Galatassaray - Atlético Madrid, Szymon Marciniak da Polonia

Benfica - Astana, Tasos Sidoroupoulos da Grecia

Manchester City . Juventus, Damir Slomina da Eslovénia

Sevilha - Borussia Monchengladbach, Pavel Kralovec da Republica Checa

Dia 16 de Setembro

Bayer Leverkusen . Bate Borisov, Danny Makkelie da Holanda

Roma - Barcelona, Bjorn Kuipers da Holanda

Dinamo Zagreb - Arsenal, Ovidiu Hategan da Romenia

Olimpyacos - Bayern Munique, Velasco Carballo da Espanha

Dinamo Kyev - Porto, Felix Brych da Alemanha

Chelsea - Macabi Tel Aviv, Felix Zwayer da Alemanha

Valencia - Zenit, Craig Thomson da Escócia

Gent - Lyon, Willim Collum da Escócia

FONTE: UEFA

Academia de Arbitragem - Futsal C2

A cidade de Tomar acolheu o curso de aperfeiçoamento, reciclagem e avaliação de árbitros de categoria C2 de futsal, que conta com 118 participantes, e dois árbitros de categoria C1.

Na abertura do curso, que decorreu ao início da tarde desta sexta-feira, Carlos Carvalho, em nome do presidente do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol, Vítor Pereira, saudou os participantes e fez votos de que a ação constituísse um momento de confraternização e de aprendizagem. De seguida, João Rocha, diretor do Curso, mostrou um vídeo de divulgação da Academia de Arbitragem, recordando que no 3.º ano da Academia mais de metade dos 180 árbitros de futsal a atuar já cumpriram os cursos de nível 2 e de nível 3 que foram instituídos pelo Plano Nacional de Formação. Seguidamente, fez a apresentação do curso aos árbitros de categoria C2 e terminou com um vídeo promocional da arbitragem.

Após um breve descanso, os árbitros realizaram o teste escrito, e, em grupos separados, assistiram às sessões “Uniformidade e consistência na atuação” e “Análise de situações de jogo”. Um treino ligeiro precedeu o jantar e o merecido descanso pois o segundo dia de formação será, como sempre, exigente.

O segundo dia do curso de aperfeiçoamento, reciclagem e avaliação de árbitros de categoria C2 de futsal iniciou-se bem cedo com a análise da composição corporal dos árbitros, seguindo-se as sessões “Movimentação e colocação”, “Análise de situações de jogo”. Depois do almoço, os árbitros assistiram às sessões “Tutoria” e “Uniformidade e consistência nas atuações”.

As provas físicas realizaram-se no final do dia, em dois pavilhões distintos, pois o elevado número de participantes assim o exigiu. No cumprimento do exigente protocolo de avaliação da condição física, os árbitros demonstraram um ótimo desempenho. 

No terceiro e último dia da 1ª Ação Regulamentar de Atualização e Avaliação para árbitros C2 de Futsal, o período da manhã destinou-se à “Análise e discussão de dúvidas colocadas pelos árbitro” e às sessões “Novos procedimentos” e “Metodologia do treino”. O período da tarde iniciou-se com uma apresentação do Departamento de Tecnologia, a que se seguiu uma intervenção da APAF, ministrada por Luís Ferreira.

No encerramento do curso, Ferreira Nunes, Vice-Presidente da Secção de Classificações, felicitou os participantes pelos resultados atingidos nas provas realizadas e agradeceu aos diferentes colaboradores o apoio prestado. Em particular, ao dirigente Alberto Monteiro, responsável pela organização das provas físicas, que se destinaram a 120 árbitros.

Alberto Monteiro, também da Secção de Classificações, prestou diversas informações aos participantes sobre as provas realizadas e sobre as observações que se realizarão na presente época.

Carlos Carvalho, em representação do Presidente Vítor Pereira, felicitou os participantes pelo comportamento social e desportivo e pelo progresso que têm vindo a revelar.

FONTE: FPF

Arbitragem Lusa na Europa

São dez os árbitros, assistentes e observadores que foram nomeados pela UEFA para as mais diversas competições do organismo.

Eis os jogos e competições que contarão com representantes da arbitragem nacional:


15.09.2015
Sevilha vs Borussia Mönchengladbach, em Sevilha - UEFA Youth League
Árbitro: Fábio Veríssimo
Assistentes: António Godinho e Bruno Rodrigues

15.09.2015
Real Madrid vs Shakhtar Donetsk, em Madrid - UEFA Youth League
Árbitro: Tiago Martins
Assistentes: Luís Campos e Pedro Almeida


15.09.2015 a 20.09.2015
1.º torneio de apuramento para o Campeonato da Europa sub-19 de futebol feminino 2016. Jogos do grupo 3, a realizar no País de Gales
Árbitra: Ana Aguiar
Assistente: Vanessa Gomes


15.09.2015
Benfica vs Astana, no Seixal - UEFA Youth League
Observador da equipa de arbitragem: Nuno Castro


15.09.2015
Roménia vs Hungria, em Buzau (Roménia) - Play-off de acesso ao Campeonato da Europa de futsal de 2016
Observador da equipa de arbitragem: António Cardoso


FONTE: FPF

Caso Cardinal

Artur Soares Dias, Jorge Sousa, Rui Silva e Vasco Santos foram as testemunhas ouvidas na manhã desta quarta-feira no Campus da Justiça, em Lisboa, em mais uma sessão do denominado Caso Cardinal, que tem como figura central Paulo Pereira Cristóvão.

No processo, 32 figuras ligadas à arbitragem e representadas por advogado da Associação Portuguesa de Árbitros de Futebol (APAF), pedem uma indemnização cível, por danos morais ao antigo vice-presidente do Sporting, alegando que este mandou elaborar uma lista com os seus dados pessoais.

Uma vez mais, os depoimentos não variaram muitos uns dos outros, destacando-se o de Soares Dias por revelar uma altercação com Pereira Cristóvão em Alvalade, também num encontro que envolveu o Marítimo - o Caso Cardinal é enquadrado por uma partida entre os dois clubes, mas referente à Taça de Portugal.

"Nunca tive tratamento diferenciado em Alvalade, nem recebi prendas, mas uma vez lembro-me que Pereira Cristóvão estava na zona do túnel e pedi à polícia que o identificasse, porque não o conhecia. Ele quis fazer notar a sua presença e identificou-se como elemento da Polícia Judiciária, dizendo 'o senhor sabe quem eu sou, eu sou da PJ'. Respondi-lhe que não sabia, nem queria saber e considerei-o expulso", contou o árbitro portuense, que, sobre o Caso Cardinal em concreto, revelou:

"Senti que a minha família poderia estar em risco de, em algum momento, alguns elementos que gostam de desporto terem um comportamento incorreto. Uma das medidas que tomei foi instalar câmaras de vigilância em casa."

Por seu turno, Jorge Sousa confessou que ficou "perplexo, preocupado e transtornado", e adiantou que, no seio dos árbitros, "o sentimento era de revolta, nojo", em relação a algo "deplorável, lamentável e repugnante."

"Senti-me em perigo por saber que havia alguém que sabia onde morava. Tenho uma filha e era complicado ter alguém à porta. Fiquei preocupado com o que podia acontecer. Não quero ter ninguém à minha espera à porta para me agredir", confessou Rui Silva.

Já Vasco Santos acrescentou mais um pormenor: "Em Alvalade foi-me oferecida camisola com o meu nome e idade e também uma mascote do Sporting. Foi Luís Duque [administrador da SAD do Sporting na altura] que me fez a oferta, dizendo quer era uma atenção para com os árbitros."

"Fiquei estupefacto por saber que havia dados que nos punham em perigo. Tive receio e mudei as minhas rotinas e as da minha família. Na rua desconfiava de toda a gente e evitava andar com a minha filha de três anos na rua", reforçou.

Recorde-se que, por iniciativa da APAF, um grupo de 33 árbitros exigem uma indemnização de mil euros cada um a Pereira Cristóvão por danos morais.

FONTE: Record

Árbitras reunidas em Tomar

A 1ª Ação Regulamentar de Atualização e Avaliação para árbitras de Categoria Feminina (CF) iniciou-se na passada 6ª feira, em Tomar, e terminou no dia 6 de setembro. O Conselho de Arbitragem começou por reunir com as árbitras de 1º ano com o objetivo de as acolher e integrar na nova realidade.

Na abertura, depois de Carlos Carvalho, Vice-Presidente do CA, ter dados as boas-vindas e desejado que a formação seja útil e profícua, Paulo Costa, Diretor do Curso, apresentou o programa do curso e convidou as quatro árbitras novas a fazerem uma breve apresentação individual. Ainda a convite de Paulo Costa, algumas colegas mais antigas dirigiram algumas palavras às “caloiras”, donde se destaca a importância de trabalhar muito, muito e de, apesar disso, procurar desfrutar o mais possível.

A tarde iniciou-se com a realização do teste escrito, a que se seguiram as sessões “CF em Movimento” e “Fora de Jogo”, asseguradas por José Ramalho.

No final da tarde, as árbitras realizaram os primeiros testes físicos regulamentares, demonstrando, desde já, um apurado momento de forma.

O 2º dia do curso iniciou-se às 8h00 com a avaliação da composição corporal das árbitras. Tal como aconteceu no curso de árbitros de 2ª categoria, e com o objetivo de uniformizar as mensagens que são transmitidas a todos os árbitros e observadores, o Conselho de Arbitragem decidiu que os formadores das sessões técnicas seriam os mesmos nas diferentes ações de formação. Deste modo, o Presidente Vítor Pereira assegurou a sessão “Gestão Disciplinar”, “Mão na Bola” e “Clara Oportunidade de Golo” foram asseguradas por Antonino Silva.

No período da tarde, as 34 árbitras completaram o teste de aferição de conhecimentos de inglês, assistiram às sessões “Decálogo das árbitras CF”, animada por Ana Raquel, “Academia de Arbitragem, ministrada por João Pina e a intervenção da APAF, por Luciano Gonçalves. No treino, praticaram-se situações relacionadas com os conhecimentos teóricos transmitidos nas diferentes sessões teóricas.

O 3º e último dia da 1ª Ação Regulamentar de Atualização e Avaliação para árbitras CF iniciou-se com uma apresentação do Departamento de Tecnologia, a que se seguiu uma dinâmica sessão de treino onde as árbitras tiveram a oportunidade de tomar diferentes decisões técnicas e disciplinares.

Humberto Viegas assegurou a primeira sessão da tarde relativa à Secção de Classificações. Foram transmitidas algumas informações e esclarecidas diversas dúvidas que as árbitras colocaram. Na intervenção que se seguiu da Secção Não-Profissional, Paulo Costa, diretor do Curso, transmitiu informações às árbitras e disponibilizou-se para esclarecer questões dos participantes, o que aconteceu. Enalteceu a responsabilidade e profissionalismo dos participantes, reforçou a satisfação pelos desempenhos avaliativos e pela atitude demonstrada por todas e, em forma de agradecimento, exibiu um vídeo com imagens das participantes.

No encerramento, Ferreira Nunes, Vice-Presidente da Secção de Classificações enalteceu os resultados atingidos nas provas realizadas e desejou uma excelente época às árbitras., Carlos Carvalho, em representação do Presidente Vítor Pereira, agradeceu a presença de José Gomes, Presidente da APAF, bem como a todos quantos colaboraram na organização da ação. Salientou o comportamento e profissionalismo demonstrado por todos, desejou um ótimo regresso a casa e aspirou a que a próxima época decorra de forma extraordinária.

FONTE: FPF

Webb critica Mourinho

Howard Webb, antigo árbitro internacional inglês que pendurou o apito em agosto de 2014, falou da campanha dos árbitros contra o Chelsea muito apregoada por José Mourinho na época transata.

«Não acredito que ele (Mourinho) pensasse que isso era verdade. Acham que Martin Atkinson, que foi muito criticado por Mourinho na temporada passada, aparecia num jogo a pensar: “Hoje estou aqui para irritar o Chelsea”? Acham que algum árbitro quer ser criticado e aparecer em manchetes nos jornais após um jogo mau? Claro que não, foi uma sugestão palerma», disse em entrevista à ESPN.

Webb, que em 2010 apitou as finais da Liga dos Campeões e do Campeonato do Mundo, analisou os principais temas relacionados com a arbitragem, entre eles, a possibilidade de os árbitros poderem falar à Imprensa após os jogos:

- Aparecer na televisão após todos os jogos pode não ser a melhor solução. Mas seria importante mostrar que os árbitros ficam sentidos quando cometem erros. (...) Há uma necessidade de humanizar os árbitros, de mostrar o que é tomar uma grande decisão quando se está sob uma enorme pressão.

FONTE: A Bola

Jorge Sousa na Qualificação para o Euro 2016

A UEFA escolheu o árbitro Internacional Português, Jorge Sousa, para liderar uma equipa de arbitragem na fase de apuramento para o Euro 2016, cujos jogos se realizam entre os dias 3 e 8 de Setembro.

Jorge Sousa, será o chefe de equipa, do sexteto que irá dirigir a partida entre as seleções da Bélgica e da Bósnia e cujo jogo se realiza no dia 3 de Setembro.

O internacional Português terá como Árbitros auxiliares Bertino Miranda e Álvaro Mesquita, enquanto os Árbitros Assistentes Adicionais serão Carlos Xistra e Tiago Martins e o 4º Árbitro Nuno Pereira.

Este será o segundo jogo Internacional deste época para o Portuense, que recentemente dirigiu a partida do Playoff de acesso à Liga Europa, entre as equipas do Odd da Dinamarca e do Borússia Dortmund da Alemanha.

Lista de Nomeações

Dia 3 de Setembro

Azerbeijão - Croácia, Ruddy Buquet da França

Bulgária - Noruega, Bas Nijhuis da Holanda

Itália - Malta, Ivan Kruzilak da Eslováquia

Republica Checa - Cazaquistão, Martin Strombergssom da Suécia

Holanda - Islândia, Milorad Mazic da Sérvia

Turquia - Letónia, Stefan Johannesson da Suécia

Bélgica - Bósnia, Jorge Sousa de Portugal

Chipre - Pais de Gales, Szymon Marciniak da Polónia

Israel - Andorra, Tamás Bognar da Hungria

Dia 4 de Setembro

Geórgia - Escócia, Ovidiu Hategan da Roménia

Alemanha - Polónia, Nicola Rizzoli de Itália

Gibraltar - República Irlanda, Marijo Strahonja da Croácia

Ilhas Faroé - Irlanda Norte, Felix Zwayer da Alemanha

Grécia - Finlândia, Serhiy Boiko da Ucrânia

Hungria - Roménia, Felix Brych da Alemanha

Dinamarca - Albânia, William Collum da Escócia

Sérvia - Arménia, Miroslav Zelinka da Republica Checa

Dia 5 de Setembro

Luxemburgo - Macedónia, Lee Evans do Pais de Gales

Ucrânia - Bielorrússia, Liran Lyani de Israel

Rússia - Suécia, Mark Clattenburg de Inglaterra

Estónia - Lituânia, Oliver Drachta da Áustria

Sao Marino - Inglaterra, Leontios Trattou do Chipre

Suiça - Eslovénia, Pavel Kralovec da Republica Checa

Áustria - Republica Moldava, Aleksandar Stavrev da Macedónia

Montenegro - Liechenstein, Javier Estrada de Espanha

Espanha - Eslováquia, Damir Skomina da Eslovénia

FONTE: UEFA